La Belle Équipe's website has been temporarily suspended. The information needed to reactivate it has been sent to its administrator.